torsdag 20 juli 2017

Gotlansresan.

Här kommer en rapport från min Gotlandsresa där jag visade fångst av nattskärror, med förhoppning att någon lokal märkare börjar fånga nattskärror.
Jag åkte över på torsdagen och körde ner till Grötlingbo för inkvartering och middag. Mot kvällen så dök en del lokala ringmärkare upp som gärna ville vara med. Efter lite genomgång om nattskärror så körde vi iväg till nattskärremarkerna och vi fångade 2 nattskärror ganska snabbt och jag kunde visa lite om min fångstmetod och åldersbestämning av nattskärror. Strax efter midnatt så var de flesta nöjda så vi avbröt för denna natt. Under dagen så åkte jag och Johan Träff omkring på södra Gotland och tittade på fina fågellokaler samt intog en middag på Maistregården nere vid Hoburgen, samt tittade på ett område som nog blir aktuellt för sträckfångst av nattskärror. När kvällen kom så samlades några nya intresserade och vi åkte ut i nattskärremarkerna igen för nya fångstförsök. Det kom en nattskärra ganska snabbt och var lagom irriterad över det uppspelade ljudet. Nätet sattes snabbt upp, men denna visade sig vara betydligt mer svårfångad än de kvällen innan. Troligen så var vi i utkanten av dess revir så vi flyttade nätet närmare där den satt och spelade. Efter en stund så lyckades vi även fånga denna fågel och alla var nöjda för natten. På lördagsmorgonen öste regnet ner och på bara några timmar kom det ca 20 mm. När regnet avtog så blev det en ny tur på lite andra ställen av södra Gotland innan jag begav mig till Visby för kvällsfärjan hem igen.
Så på det hela blev det en mycket lyckad helg med trevligt sällskap, god mat och nya nattskärremarker.

 Hamnen i Oskarshamn i väntan på att köra ombord.

 Vallmofält på vägen söderut på Gotland.

 En fångad nattskärra.

 Jag förvisar ringmärkningen.

 Storspovar på en av dagens fågellokaler.

En ruggande Brun Kärrhök hane.

tisdag 11 juli 2017

Fullmåne och galna nattskärror. ------ Full moon and crazy nightjars.

För två nätter sedan var det fullmåne och nattskärrorna var fullständigt galna. De fanns i grupperingar lite överallt i skogen där vi knappt hört nattskärror tidigare under säsongen och efter en stund så drog de iväg till ett annat område. Så när morgonen kom så kunde vi summera 14 fångade nattskärror varav 4 var kontroller av tidigare märkta fåglar.
Igår natt så kom det in en regnfront vilket resulterade i att aktiviteten var lite lägre istället.

 Fullmåne. ----- Full moon.

En av de 14 nattskärrorna. ------- One of the 14 nightjars.

onsdag 5 juli 2017

I morgon åker jag till Gotlands nattskärror. ---- Tomorrow I go to Gotland´s Nightjars.

Jag har fått en inbjudan att komma till Gotland för att förevisa hur man fångar nattskärror, så i morgon blir det förmiddagsfärjan till ön för att sedan ta mig neråt Sudret och min inkvartering för ett par nätter.
Nu blir det ju kanske inte nätterna som jag är inkvarterad då vi ska fånga nattskärror, men under förmiddagarna måste jag ju sova lite. Det ska bli spännande och roligt att åka över dit och se hur deras blivande fångstmiljö är och jag hoppas att någon av de ringmärkare som ska vara med fastnar för denna typ av ringmärkning.



lördag 1 juli 2017

Avslagen natt.

Nyss hemkommen efter en natt i skogen kan jag summera att det blev en nattskärra fångad efter en hel del jobb. Efter regnandet så var aktiviteten ganska låg och man fick starta igång de med hjälp av spelaren.

 Nummer 670 vilar lite innan den drar iväg.

Bara en fjäder kvar av nattskärran.

fredag 23 juni 2017

En mycket annorlunda nattskärra. ---------- A very different nightjar.

Normalt så har nattskärran vita fläckar på tre av sina vingpennor, men inatt fångades en nattskärra med vita fläckar på fyra av sina handpennor på båda vingarna. Den hade också vittoppade undre stjärttäckare vilket jag aldrig sett tidigare hos en tvåårig nattskärra.
Jag hoppas vi kan återfånga den kommande år för att se hur fjäderdräkten kommer att utvecklas när den blir äldre.
----------------------
Normally, the nightjar has white spots on three of its wingprimaries, but this night I nightjar with white spots on four primaries on both wings was caught. It also had white-tipped under tailcoverts, which I have never seen before in a two-year nightjar.
I hope we can recapture he the coming year to see how the plumage will evolve when he be older.

 Normala vita fläckar hos nattskärran. ------- Normal three white spots on the wing.

 Nattens fågel med sina fyra fläckar. ------ This nights bird with his four white spots.

 Även fyra fläckar på den andra vingen. ------ Even four spots on the other wing.

 Undre stjärttäckarna hos en tvåårig nattskärra. ----- The under tailcoverts on a second year bird.

De undre stjärttäckarna hos fågel med de fyra fläckarna. ------- The tailcoverts on the bird with the four spots.

Första ungarna. ------- The first nestlings.

Inatt så märkte vi årets första nattskärreungar i ett bo som Gabriel hittade för ett par dagar sedan. De var ganska stora och säkert närmare två veckor gamla. Det betyder att häckningen på börjades i mitten av maj nästan omedelbart när de anlänt från vinterkvarteren.

---------------------------------

This night we ringed this year's first nightjar chicks in a nest Gabriel found a couple of days ago. They were quite big and certainly closer to two weeks old. This means that the breeding started on mid-May almost immediately when they arrived from the winter quarter.



onsdag 21 juni 2017

A short time with nightjars.

I should work early tomorrow and have only a short time to catch some nightjars this evening. After 1,5 hours try I could sum 3 nightjars in the net. One recovery from 2014 and two newmarked nightjars and I could go to bed with a smile.

 Nightjar in the almost invisible net.

A quick take off.